Smluvní podmínky ("drobně vytištěné"):

Způsob placení:

Pokud není dohodnuto jinak, 50% nájmu je splatno při uzavření smlouvy. Bez této úhrady je smlouva neplatná. Doplatek je splatný při odjezdu.

Pro případ stornování pobytu platí následující (údaje v procentech celkové částky nájmu):

 

Storno uskutečněno dříve než 180 dní před příjezdem

10%

dříve než 60 dní před příjezdem

30%

méně als 60 dní před příjezdem

50%

 

Pokud bude dohodnutá doba pobytu zkrácena, budou chybějící dny počítány jako stornované, to stejné platí i pro případ pozdějšího příjezdu. Storno musí být provedeno písemně, platí datum na poštovním razítku nebo mailu. Nájem stejně jako stornopoplatky nebudou splatné, pokud chaty budou nedostupné nebo dostupné později z důvodu uzavření silnice. Pokud stornovaný termín budeme moci ještě pronajmout jiným způsobem, bude zaplacená záloha částečně nebo úplně vrácena.

Kdyby byl překročen max. počet 35 (velká chata), 17 (Alm) nebo 8 (malá chata) ubytovaných osob, pak počítáme za každou přespočetnou osobu EUR 5.- za noc.

Uvedné ceny obsahují veškeré vedlejší náklady včetně užití skibusu do Kühtai. Zvlášť se platí palivo (dřevěné brikety). Balení po 10 kg nakupujeme za EURO 3,00. Je na Vás, jestli si dovezete brikety nebo dřevo vlastní.

Všeobecné podmínky:

Vedoucí skupiny je pronajímateli odpovědný za celou skupinu. Prosíme vás zejména zajistit, aby:

  • byl dodržován domácí řád.
  • nákladní lanovka nebyla obsluhována neoprávněnými osobami a nebyly jí přepravovány žádné osoby.
  • byl stále zapnut mobilní telefon a v případě nutného volání byl k dispozici. Obyvatelé chat musí být stále dosažitelní telefonem.

Der/die Gruppenleiter/in hat die Hausordnung gelesen, zur Kenntnis genommen, und deren Kenntnis durch seine Unterschrift unter dem Belegungsvertrag bestätigt.

Vedoucí skupiny si přečte domácí řád, vezme ho na vědomí a toto potvrdí svým podpisem na smlouvě o ubytování. 
To znamená, že pokud pronajímateli nebo třetí osobě vzniknou nějaké škody v důsledku nedodržení těchto podmínek, vedoucí skupiny za to ručí v plné výši. Pro případ uznání nároku pronajímatel se smluvním partnerem písemně uznávají z toho vyplývající regresní právo pro pronajímatele. Ve sporných případech je dohodnuto užití rakouského práva. Soudní příslušnost je věcně příslušný soud v Innsbrucku. Vedlejší ujednání, která nejsou písemně zahrnuta do této smlouvy, nejsou platná.